Global Translations Weblog : Bringing you the latest news from Global Translations, a leading language services company.
Updated: 11/9/07; 12:51:23 PM.

 




Subscribe to "Global Translations Weblog" in Radio UserLand.

Click to see the XML version of this web page.

Click here to send an email to the editor of this weblog.

 

 

Sunday, July 16, 2006


The decision that was announced on July 10, 2006 to recognize Irish as the European Union's (EU) 21st official language is stirring a debate in the countries of the union on the financial implications of the move. It is also raising protests by various national groups who are lobbying to have their own languages added.

With an annual interpretation and translation budget of 1 Billion Euro, the acceptance of Irish as an official EU language is going to drive this figure higher. And this is for a language which is not widely spoken. Recent figures indicate that much less than 30% of Ireland's 4 million population speak the language fluently. (This is in contrast to other, more widely-spoken languages such as Catalan, which is spoken by approximately 7 million people in the Catalonia region of Spain .)

The move to add Irish has also sparked protests from populations that speak languages such as Catalan, Valencian, Basque, Galician and Welsh. These groups would also like official recognition by the EU. But since these languages are not official languages in their respective countries, the EU is not likely to add them anytime soon.
10:56:23 AM    comment []


© Copyright 2007 Global Translations.



Click here to visit the Radio UserLand website.
 




Add to My Yahoo!

Add to Google

July 2006
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
Jun   Aug